笑容注释：我一向喜欢“译本”这样的书籍，因为他们的写作思路似乎都很“西化”，虽然里面的内容不一定都适用于我们，但是却很多值得思考的地方。引用下面的评论供参考：
4岁的女儿有个很让人头疼的习惯，无论春夏秋冬都喜欢光着脚在家里到处晃悠。这天，她又光着脚站在板凳上玩，我十分平静却不失严厉地说道：“郭雨彤，你现在有两个选择：第一，立刻穿上拖鞋；第二，以后再也不用穿拖鞋了，我马上扔掉它。”女儿听后，赶紧跑过来穿上了鞋子，嘴里还嘀咕着，“两个选择……”
半个多小时以后，我发现她把一堆书丢在地上，自己却去玩玩具了。我叫了女儿的名字，在她“恩”地回应我并回过头望着我时，我从她的书上踩过去，她惨叫了一声，但人还在玩具旁，于是我一边告诉她，“宝贝，你把书扔到过道上，妈妈走路时就会踩到它们，等踩坏了，你就没书看了”一边又在书上踩回来。女儿丢下玩具发疯般地跑去抱走了她的书，把它们放回了整理箱里！
我曾经对我的女儿用过几乎所有父母都用过的手段：责备、谩骂、威胁、命令、说教、警告、控诉、讽刺挖苦、比较，但心理学家和教育研究工作者让我们明白这些是非常没有效果的管教的方式，常常会让孩子的行为朝着与我们预期相反的方向发展。管教可能会让人感到无奈，但必须强调的是，管教的意图是“教育”。它是一整套的指导方针，目的在于培养孩子内在的自制力、自我激励以及主观能动性。
可爱的父母们都来学习一下怎样和孩子沟通吧，《如何说 孩子才会听 怎么听 孩子才肯说》是本十分有效的书，它让世界上少了对孩子大声的嚷叫和训斥，带来的是父母和孩子更多的合作！
(软精装)——父母与孩子沟通的圣经
美国家庭教育十大畅销书之一，销售300多万册，被译为30多种文字风靡全球。长踞美国畅销书排行榜，出版20多年长销不衰。
美国最著名的亲子教育书系作者，送给中国父母的最好礼物——爱的技巧和训练。
“你这孩子怎么那么不听话？”面对孩子的行为做父母的常常忍不住脱口而出。是的，天凉了让加衣服就是不加，地板凉可就是要打光脚，就是不要刷牙，就是要把饭弄得满桌子都是，就是不叫叔叔阿姨，就是要把屋子弄得乱七八糟，到吃饭的点了可就是还要看电视，就是不愿意做作业……等等，全是怎么说都不听。
无数家长为此烦恼，家里充满呵斥和吵嚷声，可是没用，火药味越发浓烈，问题却解决不了。
要是有一本书能让你学会一种语言，说出话来孩子就会听，你会吃惊吗？
不必惊奇，《如何说孩子才会听，怎么听孩子才肯说》将帮助你学会一种让孩子听话的神奇语言，这种爱的语言使孩子很容易接受您的要求和忠告。世界上数以千万的父母用自身的亲身实践证明了书中提供的方法非常有效。该书在美国畅销300多万册，并被翻译成30多种文字风靡全球。世界各地的父母和专家热情洋溢地赞誉两位作者，她们在长期的实践中摸索出的这套语言是那样行之有效，的的确确能缓解所有年龄段的孩子与父母的紧张关系，结束父母与孩子的冲突对抗，带来父母和孩子的合作。
如何阅读本书
每个人的阅读习惯各有不同，有人喜欢从中间读起，有人愿意从后面开始看。但我们建议你先通过浏览漫 画对本书大致有一个了解后，从第一章慢慢读起，并且一边读，一边认真做书中的练习。不要跳过练习直接阅读你认为精彩的章节。如果有朋友和你一起做练习，效果会更好，你们可以充分地交流和讨论。
此外，我们还建议做练习的时候，写下你的答案，使本书变成你的一份个人记录。不必介意你的书写是不是工整，是否有涂改，只管把它记下来就好。
本书适合慢慢去读。我们花了十年的时间来学习书中的理念。当你认同书中的观点的时候，可能心里就会想有一些改变，但是改变不是一朝一夕的事情，需要我们从一点一滴开始做起。可以尝试这样的方法：每读完一章后，把书放在一边，给自己留出一周的时间来演练，然后再接着读。你也许会说：“我有很多事情要做，哪有时间做练习？”但是，经验告诉我们，父母必须通过练习把理论变成行动，并且记录下结果，才能使学到的技巧真正内化。
最后，是关于在人称方面的一个解释。为了避免造成性别歧视的误会，以及繁琐的“他/她”或者“他的/她的”的表达方式，我们在书中随机地使用“他”或者“她”，来泛指一个人。
另外，本书出自两位作者，书中的观点来自我们共同的感悟和经验。为了方便阅读，我们统一采用第一人称“我”来阐述观点，而免去了用“阿黛尔·法伯”和“伊莱恩·玛兹丽施”这样繁冗的表达方式。
书中所提供的沟通方法和技巧，让我们无论与家人沟通还是外界形形色色的人交流都受益匪浅，所以在这里非常愿意与各位读者一起分享。
作者简介
阿黛尔•法伯和伊莱恩•玛兹丽施，国际著名亲子沟通专家，美国最畅销亲子教育书系作者。
阿黛尔•法伯，本科毕业于美国皇后学院的戏剧专业，获学士学位，又在纽约大学获教育学硕士学位。她曾在纽约市的高中任教8年。
伊莱恩•玛兹丽施，本科毕业于纽约大学，获舞台美术的学士学位，毕业后创建并指导了格罗斯维诺尔和雷诺克斯•希尔社区活动中心的儿童节目。她同时也是一位专业的画家和作曲家。
她们是纽约市社会研究新校和长岛大学家庭生活研究所的创建者。本书是她们在创办的学校和研究所长期与父母们一起进行实验的研究总结。如今世界上数以千万的父母用自身的实践证明这些方法非常有效。她们除了在美国和加拿大各地频繁演讲外，还经常出现在《早安美国》(Good Morning America)和《欧普拉》(Oprah)等热门电视节目里。
法伯与玛兹丽施都是三位孩子的母亲，她们已被收录于美国名人录。
资料来自 当当