Smile 笑容

孩子教育细节之:美食从天降

在看一部电影《美食从天降》,片中的小伙子在很小的时候发明了一种鞋子,不需要鞋带,但是不凑巧,暂时没有受到大家的支持和追捧。

在被打击的时候,孩子的妈妈说:honey, i think your shoes are wonderful (亲爱的,我认为你的鞋子很棒!)

孩子说:Everyone just think i'm a weido, (每个人都觉得我是个怪人)  妈妈: So? (那又怎样?)

People probaby thought that these guys were weirdoes too. (人们可能觉得这些家伙也是怪人) 妈妈指着墙上的科学家们的画报说。

but that never stopped them(但是这阻止不了他们)。

说着妈妈送了一件科学家在做实验时候穿的衣服,告诉孩子:the world needs your originality(世界需要你的创造力), you just have to grow into it(这是一句带有寓意的话,意思是说 你只需要再长大一点,送孩子的衣服有点大,这句话是双关的意思)。

and i know that you're gonna do big things someday(并且我相信终有一天你会成就大事, 或翻译为 我相信有一天你一定会成功的)。

孩子带着妈妈的鼓励重新振作了起来!其实这个不只适合在对孩子的教育,朋友、亲人以及和爱人的相处中,也会受益匪浅。